Another icy morning calls us back to life this morning - it takes time to dry everything from the nights icy cover - but soon the sun is strong enough to do the job and get us back to life as well.
Wieder ist es ein eiskalter Morgen , der uns weckt.Es dauert erst einige Zeit, Ausruestung und Schalfsaecke vom Eis der Nacht zu trocknen, aber erstaunlich schnell gewinnt die Sonne auf fast 3000 m Hoehe an Kraft - und so tauen auch wir allmaehlich wieder auf.
Somehow it is a sad day today saying another goodbye to Nicole and Stefan from Switzerland . They will stay a bit longer before they make their way down to Grand CAnyon and onwards to Central and Southamerica. Then again what a happy meeting that was - I feel pretty much like handing over the baton to the right guys . It ws quite some years ago Hombre and me rode up the Panamerican Highway from Uruguay to Los Angeles. So I feel like they now shall be protected by the little Talisman a very old and poor old Latino once gave to me in down south in Uruguay. Check out how their story goes on at panawahn.ch Good luck to you great guys - enjoy the adventures ahead of you .
Sonnig und doch ein wenig traurig ist dieser Tag - schon wieder steht ein Abschied an - Nicoles und Stefans Weg fuehrt weiter nach Sueden Richtung Grand Canyon und Mexico. Vor etlichen Jahren sind Hombre und ich auf unserem Weg von Uruguay nach Los Angeles die Panamericana von Sued nach Nord gefahren.
Ein bisschen fuehlt es sich an wie eine Staffelstabuebergabe, als ich den beiden meinen kleinen Gluecksbringer schenke, den ein armer alter Latino mir damals in Uruguay erst von Hand gebastelt und dann geschenkt hatte.
Er wird Euch ebenso beschuetzen, wie er das auf allen meinen Wegen getan hat.
Wenn ihr wissen wollt , wie es bei den beiden weitergeht, findet ihr sie unter panawahn.ch
So it's me on my own again riding North Highway 12- a lovely winding road into Escalante Nationalpark and further up the Capitol Reef Nationalpark - highlights at no break ! Camping out there with a nice Japanese byciclerider and some Berlin lady from New Zealand inviting me for a little campsite dinner. Details for the interested at Capitol Reef Nationalpark
Wieder allein fuehrt mich nein Weg weiter ueber den feinen weil kurvigen Highway 12 nach Norden durch Boulder und Esacalante in den Escalante Nationalpark aweiter hinauf in den Capitol Reef Nationalpark.
Den ABend zelte ich im Capitol Reef mit einem japanischen Radler und einer Berlinerin aus New Zealand mit Einladung zum Campingdinner. Am naechsten Morgen will ich zum Sonnenaufgang raus - der Abend endet frueh ...-und kalt !
Escalante
Escalante
Along Highway 12
Posts
